Den nye, moderne Hamburger Börs tilbyder fredfyldt indkvartering i hotellets nye anneks, hvor stilfuldt designede værelser udstyret med aircondition sikrer en god nats søvn. Et alsidigt værelsesudvalg dækker alle behov. Nogle værelser har udsigt over markedspladsen, mens andre vender ud mod vores rolige gårdhave. Vores rummelige suiter på øverste etage har buede vinduer med vindueskroge, hvor du kan læne dig tilbage og beundre bylivet.
Det nye anneks på gårdhavens side er bygget i en stil, der respekterer de arkitektoniske detaljer fra begyndelsen af det 20. århundrede. Både vores reception, luftige lobby og store loungeområde ligger her. Hotellets alsidige restaurant kan også findes her. Vores restaurant, opvarmede vinterhave og udendørs terrasse ligger i stueetagen, mens Börs Katto på tagterrassen med dens store tagterrasse ligger på 9. etage. Afslut et behageligt ophold i vores stilfulde relaxafdeling og moderne fitnessrum.
Art Nouveau-fløjen, en beskyttet del af hotellet, der blev bygget i 1885, tilbyder unikke omgivelser til afholdelse af møder, konferencer, festmiddage og familiesammenkomster i faciliteter, der er udstyret med moderne teknologi.
Det er nemt at komme til vores hotel, og alt ligger i nærheden. Dets centrale beliggenhed lige ved siden af markedspladsen nær Aurajoki-floden sikrer gode forbindelser, og alle de mest populære shoppinggader, restauranter, caféer og seværdigheder ligger inden for rækkevidde. Hotellet har egen garage, og der er også en stor offentlig garage i nærheden.
